Renseignements sur votre santé Chez Horizon, la confidentialité, le respect et le discernement régissent notre manière de traiter les renseignements sur votre santé. Nous recueillons des renseignements à votre sujet afin de pouvoir vous offrir des soins et des traitements sûrs et de qualité. Nous conservons ces renseignements ainsi que des données sur les soins que nous vous avons prodigués afin de pouvoir y revenir si nous devons vous soigner à nouveau et ainsi assurer la continuité des soins. Dossiers médicaux personnels Énoncé sur la protection des renseignements personnel