Soins spécialisés pour personnes qui se définissent en tant que membres de minorités sexuelles ou de genre (2SLGBTQIA+)

Liste des services fournis par les réseaux de santé Horizon et Vitalité et nos partenaires de santé

Les membres de l’équipe du Réseau de santé Horizon collaborent entre eux ainsi qu’avec les patients, les clients et les familles afin de créer un environnement sûr et accueillant pour tous, quel que soit leur orientation sexuelle ou leur identité de genre. L’acronyme 2SLGBTQIA+ signifie « bispirituel, lesbienne, gai, bisexuel, transgenre, queer, intersexué et asexuel ».

Cette partie de notre site Web est spécialement conçue pour permettre aux personnes 2SLGBTQIA+ et à leurs familles de naviguer facilement et en toute sécurité dans les méandres parfois déroutants du système de santé et d’y trouver des renseignements, des ressources et des liens avec la collectivité au Nouveau-Brunswick.

Horizon est conscient que le chemin à parcourir pour réaliser sa véritable identité est difficile et que ce chemin diffère d’une personne à l’autre. L’objectif d’Horizon est de fournir les renseignements nécessaires pour rendre ce parcours un peu plus facile.

Faites-nous part de vos commentaires. Si vous avez des préoccupations ou des compliments à formuler au sujet de vos soins, veuillez communiquer avec les Services de représentation des patients d’Horizon.

Qu’est-ce que la dysphorie de genre?

La dysphorie de genre fait référence à ce qu’une personne ressent si son sexe biologique ne correspond pas à son identité de genre.

Qu’est-ce que les hormones d’affirmation de genre?

Les hormones d’affirmation de genre sont utilisées dans le cadre de l’hormonothérapie (souvent appelée « hormonothérapie de remplacement ») pour produire des caractéristiques sexuelles secondaires telles que la pousse de poils ou le développement des seins.

Renseignements sur l’hormonothérapie (en anglais seulement) :

Comment puis-je avoir accès aux hormones par l’intermédiaire de mon fournisseur de soins primaires (médecin de famille ou infirmière ou infirmier praticien)?

Pour avoir accès à ces hormones, il faut d’abord en discuter avec votre fournisseur de soins primaires. Si votre médecin de famille ou votre infirmière ou infirmier praticien détermine que vous remplissez les critères nécessaires pour la recevoir, il ou elle peut vous la fournir ou vous orienter vers un endocrinologue, soit un spécialiste des troubles hormonaux. Le délai d’attente pour voir un endocrinologue au Nouveau-Brunswick est d’environ un an.

Avant de consentir à ce que la personne qui en fait la demande subisse l’hormonothérapie, la plupart des médecins (y compris les endocrinologues) et des infirmières et infirmiers praticiens exigent de recevoir une lettre confirmant que la personne remplit les critères à cette fin; la lettre doit être rédigée par un fournisseur de soins de santé mentale formé aux normes de la World Professional Association for Transgender Health (WPATH).

Comment puis-je avoir accès à l’hormonothérapie par l’intermédiaire d’un spécialiste de la santé mentale?

Si vous n’avez pas actuellement de médecin de famille ou d’infirmière ou d’infirmier praticien, ou si vous ne vous sentez pas à l’aise de discuter de l’hormonothérapie avec cette personne, vous pouvez choisir d’obtenir la lettre susmentionnée et de communiquer ensuite avec votre clinique de santé sexuelle locale. L’infirmière ou l’infirmier praticien de la clinique devrait être en mesure de vous orienter vers un endocrinologue ou d’entreprendre le traitement sans autre formalité.

Voici une liste de ressources communautaires en matière de santé mentale : Coordonnées des ressources en santé mentale au Nouveau-Brunswick (gnb.ca)

Soins spécialisés pour personnes qui se définissent en tant que membres de minorités sexuelles ou de genre (2SLGBTQIA+)

Voici une liste des services fournis par les réseaux de santé Horizon et Vitalité et nos partenaires de santé dans les collectivités que nous servons.

Services et programmes généraux

Ces services sont offerts dans chaque région; la grande majorité des régions disposent de cliniciens formés pour travailler avec les clients 2SLGBTQIA+ afin de leur apporter un soutien psychologique. Ces fournisseurs de soins de santé peuvent également être en mesure de rédiger des lettres en vue de la chirurgie d’affirmation de genre pour les adultes et l’hormonothérapie pour les adultes et les jeunes.

Des consultations virtuelles pour les clients en dehors de la région peuvent être offertes.

Région de Fredericton : 506-453-2132

Région de Miramichi : 506-778-6111

Région de Moncton : 506-856-2271
Sud-Est : 506-856-2444
Rexton : 506-876-3570

Région de Saint John : 506-658-3737
Comté de Charlotte : 506-466-7380
Sussex : 506-432-2217

Région du Haut de la Vallée
Perth-Andover : 506-273-4701
Woodstock : 506-325-4419

Spécialistes des soins aux patients transgenres

Région de Fredericton

Les professionnels de la santé mentale proposent une psychothérapie pour traiter la dysphorie de genre, le stress dit « minoritaire » et les problèmes de santé mentale coexistants, tout en aidant les clients à s’adapter à la transition sociale et médicale. Si les fournisseurs de soins de santé ou l’Assurance-maladie l’exigent, ils peuvent également fournir des demandes de consultation conformes aux normes établies par l’association professionnelle mondiale pour la santé des personnes transgenres (WPATH) pour des interventions médicales visant à affirmer le genre, telles que l’hormonothérapie et les interventions chirurgicales.

Nathan Thompson, MEd, LCT, CCC (il/lui)
Block House Counselling and Psychotherapy
No de téléphone : 506-459-0225
Adresse courriel : nathan@blockhousecounselling.ca
https://blockhousecounselling.ca/ (en anglais seulement)

Monica Smyth, B.Ed, MA, LCT, CCC (elle)
Comfort Counselling & Wellness
Adresse postale : 564, rue Prospect, Fredericton (N.-B.) E3B 6G9
No de téléphone : 506-450-0016
No de télécopieur : 506-450-1174
https://www.comfortcounsellingnb.com/ (en anglais seulement)

Cassidy Wilson, MEd, CCC, LCT-C (elle)
Blue Spruce Counselling & Consulting
Adresse courriel : cassidy@bluesprucecounselling.com
No de téléphone : 506-260-0116
https://bluesprucecounselling.com/ (en anglais seulement)

Kris Kelsey, MA, LCT-C, CCC (elle/iel)
Comfort Counselling and Wellness
Adresse courriel : kris@comfortcounsellingnb.com
No de téléphone : 506-450-0016
No de télécopieur : 506-450-1174
https://www.comfortcounsellingnb.com/ (en anglais seulement)

Coralie Curtis, MA, LCT-C (elle)
Hale Psychological Services (The Hale Centre)
Adresse courriel : coralie@halepsych.com
No de téléphone : 506-206-9299
https://halepsych.weebly.com/ (en anglais seulement)

Jen Nickerson, MEd, CCC, LCT-C, CPAT (elle)
Apricity Wellness
Adresse courriel : Jen@apricitywellness.ca
https://www.apricitywellness.ca/ (en anglais seulement)

Shane Clark, MSW, RSW (iel)
Rebel Heart Counselling
Adresse courriel : office@rebelheartcounselling.com
www.rebelheartcounselling.com (en anglais seulement)

Lynsey Wilson Norrad, MSW, RSW (elle)
Bridge to Wellness Counselling and Consulting Ltd.
Adresse courriel : connect@bridgetowellness.info
No de téléphone : 506-450-5125
https://www.bridgetowellness.info/ (en anglais seulement)

Christina Wurm, MSW, RSW (elle)
Bridge to Wellness Counselling and Consulting Ltd.
Adresse courriel : cwurm.rsw@gmail.com
https://www.bridgetowellness.info/ (en anglais seulement)

Marilia Paulon, MSW, RSW (elle/iel)
Adresse postale : Family Enrichment and Counselling Services, 356, rue Queen, Fredericton (N.-B.)  E3B 1B2
No de téléphone : 506-458-8211
No de télécopieur : 506-451-9437
Adresse courriel : mpaulon@familyenrichment.ca
https://www.familyenrichment.ca/ (en anglais seulement)

Craig Shaw, MSW, RSW (il/lui)
Adresse courriel : craigshawcounselling@gmail.com

Stel Raven (iel), MSW, RSW
No de téléphone : 506-259-5522
Adresse courriel : info@stelraven.com

Services virtuels
Services aux adultes

Amy Otteson, MA, LPsych
No de téléphone : 506-471-3621
Adresse courriel : amy@ottesonpsych.com
http://www.ottesonpsych.com/ (en anglais seulement)

Dre Justine MacLean Legge, PhD, LPsych
Adresse courriel : dr.justineml@gmail.com
http://www.ottesonpsych.com/ (en anglais seulement)

 

Elizabeth Gaudet, MEd, LPsych

Adresse courriel : elizabeth@ottesonpsych.com

http://www.ottesonpsych.com/ (en anglais seulement)

Les fournisseurs de soins primaires (médecins et infirmières praticiennes) jouent un rôle essentiel dans l’affirmation du genre en mettant en place et en gérant l’hormonothérapie, en effectuant des dépistages courants et en répondant, de façon inclusive, aux besoins généraux en matière de santé.

Dre Em Lane
Centre de santé communautaire du centre-ville de Fredericton
Adresse postale : 339, rue King, Fredericton (N.-B.)  E3B 1E4
No de téléphone : 506-452-5900
No de télécopieur : 506-452-5793

La Dre Lane accepte les demandes de consultation provenant de fournisseurs de soins de santé du Nouveau-Brunswick pour les services énumérés ci-dessous, mais pas pour les soins de santé primaires généraux.

Pour les services indiqués ci-dessous, veuillez envoyer par télécopieur au numéro susmentionné les demandes de consultation accompagnées de tous les renseignements et les résultats des examens pertinents :

– Soins pour les personnes transgenres et de diverses identités de genre

– Soins liés à la contraception (p. ex. Nexplanon et pose de stérilet)

– Soins en matière d’avortement médical

– Petites interventions (p. ex. masses et bosses, biopsies de la peau)

Dre Kathleen Taylor, MD, CCFP
Adresse postale : 206, avenue Rookwood, bureau 201, Fredericton (N.-B.)  E3B 2M2
No de téléphone : 506-455-1946
No de télécopieur : 506-455-4600
Accepte les demandes de consultation pour les adultes de la part des fournisseurs de soins de santé. Veuillez envoyer la demande par télécopieur.

Trina Cluney, MN, NP
No de téléphone : 506-476-4625
No de télécopieur : 506-452-5793
Accepte les demandes de consultation pour les adultes provenant de tout fournisseur de soins de santé. Veuillez envoyer la demande par télécopieur.

Les patients qui n’ont pas de fournisseur de soins de santé peuvent demander eux-mêmes à bénéficier du service en appelant le programme Under One Sky (506-458-9269). Pour y être admissibles, ils doivent avoir déjà l’accès à l’hormonothérapie d’affirmation de genre (c.-à.-d. avant de perdre leur médecin prescripteur) ou une demande de consultation d’un professionnel de la santé mentale ou d’un fournisseur de soins primaires formé selon la 8e version des normes de soins de l’association WPATH.

Keltie Keir, MN, NP
www.unpolishedwellness.ca/ (en anglais seulement)
Accepte les demandes de consultation pour les adultes. Veuillez noter que ce service n’est pas couvert actuellement par l’assurance-maladie ou par des tiers assureurs.

Les pédiatres acceptent de nouvelles demandes de consultation pour les enfants et les adolescents. Avant de prescrire une hormonothérapie, les pédiatres exigent généralement une lettre rédigée par un professionnel de la santé mentale qualifié attestant que le patient répond aux critères nécessaires pour ce traitement.

Dre Rachel Ouellette
No de téléphone : 506-206-5999
No de télécopieur : 506-206-5955

Dre Lyndsay Russell
No de téléphone : 506-447-4445
No de télécopieur : 506-447-4494

Dre Trinda Hayden
No de téléphone : 506-443-2606
No de télécopieur : 506-443-2683

Dre Alanna Ward
No de téléphone : 506-450-7495
No de télécopieur : 506-649-7052

Les endocrinologues sont des spécialistes qui diagnostiquent et traitent les affections liées aux hormones. Ils apportent leur expertise en matière d’hormonothérapie, en particulier pour les patients présentant des antécédents médicaux complexes, tels que les troubles métaboliques, cardiovasculaires ou endocriniens importants. Toutefois, pour la plupart des personnes transgenres et d’identités de genres diverses, les médecins ou les infirmières praticiennes peuvent, en toute sécurité, mettre en place et gérer l’hormonothérapie d’affirmation de genre. Les demandes de consultation en endocrinologie sont généralement réservées aux cas nécessitant une évaluation ou une prise en charge spécialisée en raison de complications médicales.

Dre Christa Bowes
Adresse postale : 1015, rue Regent, salle 206, Fredericton (N.-B.)  E3B 6H5
No de téléphone : 506-447-4418
No de télécopieur : 506-447-4420

Dre Jaclyn Ferris
Adresse postale : 1015, rue Regent, salle 206, Fredericton (N.-B.)  E3B 6H5
No de téléphone : 506-447-4485
No de télécopieur : 506-447-4420

Les interventions chirurgicales suivantes sont couvertes pour les patients âgés de 18 ans et plus : hystérectomie et salpingo-ovariectomie bilatérale. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable de chirurgie de confirmation de genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale reconnu.

Dre Erica Frecker, Dre Christa Mullaly, Dre Kimberly Butler, Dre Jessica Bossé, Dre Stephanie Coady, Dre Shannon Laity
Adresse postale : 201-1015, rue Regent, Fredericton (N.-B.)  E3B 3Y9
No de téléphone : 506-457-2113
https://capitalobgyn.ca/ (en anglais seulement)

Pour les patients âgés de 18 ans et plus, l’orchidectomie est couverte par le programme d’Assurance-maladie. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable pour une chirurgie de confirmation du genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale.

Les urologues peuvent également fournir des soins postopératoires aux patients ayant subi une phalloplastie ou une métoidioplastie.

Dre Jill Hudson
Adresse postale : Hôpital régional Dr Everett Chalmers, 700, rue Priestman, Fredericton (N.-B.)  E3B 5N5
No de téléphone : 506-459-6601

Les orthophonistes peuvent aider les personnes transgenres et non binaires à modifier leur voix et leurs modes de communication pour les aligner sur leur identité de genre. Il peut s’agir de modifier la hauteur de la voix, d’ajuster la résonance, le rythme de la parole et la communication non verbale afin d’assurer la sécurité, la santé et l’authenticité de la voix. Les orthophonistes apportent également un soutien en cas de dysphorie vocale, en proposant des stratégies visant à renforcer la confiance en soi et à réduire la tension vocale, tout en favorisant l’affirmation et le maintien de la voix.

Services thérapeutiques de l’Hôpital régional Dr Everett Chalmers
No de téléphone : 1-833-928-2070
Les patients peuvent faire la demande de ces services directement.

Région de Moncton

Les professionnels de la santé mentale proposent une psychothérapie pour traiter la dysphorie de genre, le stress dit « minoritaire » et les problèmes de santé mentale coexistants, tout en aidant les clients à s’adapter à la transition sociale et médicale. Si les fournisseurs de soins de santé ou l’Assurance-maladie l’exigent, ils peuvent également fournir des demandes de consultation conformes aux normes établies par l’association WPATH pour des interventions médicales visant à affirmer le genre, telles que l’hormonothérapie et les interventions chirurgicales.

Nadrina Whatley, LCT, CCC
Adresse postale : C.P. 101, Moncton (N.-B.)  E1C 8R9
No de téléphone : 506-382-0298
Adresse courriel : info@atlanticwellness.org
https://mieuxetreatlantique.org/

Zivi Richard (iel), MSW, RSW
No de téléphone : 506-712-0907
No de télécopieur : 506-990-3055
www.ZiviRichard.com (en anglais seulement)

Stel Raven (iel), MSW, RSW
No de téléphone : 506-259-5522
Adresse courriel : info@stelraven.com
Service virtuel
Services aux adultes.

Dre Joanne Brideau-Hachey
No de téléphone : 506-857-0354
Adresse courriel : dr.joanne.brideauhachey@gmail.com
Services aux adultes. Des services bilingues sont offerts.

Sophie Leblanc Roy, L.Psych.
Adresse postale : Université de Moncton, campus de Moncton, pavillon Leopold-Taillon
18, avenue Antonine-Maillet, Moncton (N.-B.)  E1A 3E9
No de téléphone : 506-858-4007
Adresse courriel : sophie.leblanc.roy@umoncton.ca
Services fournis aux étudiants à temps plein de l’Université de Moncton.

Sophie Leblanc Roy, L.Psych. a également un cabinet privé :
No de téléphone : 506-874-8940
Adresse courriel : sleblancroy@gmail.com
Services fournis aux adolescents et aux jeunes adultes. Des lettres de demande de consultation peuvent être fournies aux clients. Des services bilingues sont offerts.

Les fournisseurs de soins primaires (médecins et infirmières praticiennes) jouent un rôle essentiel dans l’affirmation du genre en mettant en place et en gérant l’hormonothérapie, en effectuant des dépistages courants et en répondant, de façon inclusive, aux besoins généraux en matière de santé.

Dre Sara Thomas, MD, CCFP
Clinique de soins de santé primaires de Tantramar

Veuillez envoyer les demandes de consultation au Centre de mieux-être du quartier Nord, 223, rue Victoria, Saint John (N.-B.)  E2K 1L9.
No de téléphone : 506-649-2704
No de télécopieur : 506-649-2761

Les patients peuvent demander ce service directement ou être aiguillés par un fournisseur de soins de santé.

Les pédiatres acceptent de nouvelles demandes de consultation pour les enfants et les adolescents. Avant de prescrire une hormonothérapie, les pédiatres exigent généralement une lettre rédigée par un professionnel de la santé mentale qualifié attestant que le patient répond aux critères nécessaires pour ce traitement.

Les endocrinologues sont des spécialistes qui diagnostiquent et traitent les affections liées aux hormones. Ils apportent leur expertise en matière d’hormonothérapie, en particulier pour les patients présentant des antécédents médicaux complexes, tels que les troubles métaboliques, cardiovasculaires ou endocriniens importants. However, for most transgender and gender-diverse individuals, primary care physicians or nurse practitioners can safely initiate and manage gender-affirming hormone therapy. Les demandes de consultation en endocrinologie sont généralement réservées aux cas nécessitant une évaluation ou une prise en charge spécialisée en raison de complications médicales.

Dre Tania Gallant (personnes âgées de 16 ans et plus seulement)
Adresse postale : 100, rue Arden, bureau 222, Moncton (N.-B.)  E1C 4B7
No de téléphone : 506-857-5758
No de télécopieur : 506-857-5086

Les interventions chirurgicales suivantes sont couvertes pour les patients âgés de 18 ans et plus : hystérectomie et salpingo-ovariectomie bilatérale. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable de chirurgie de confirmation de genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale reconnu.

Dre Jeanne Bernardin
Adresse postale : 100, rue Arden, bureau 123, Moncton (N.-B.)  E1C 4B7
No de téléphone : 506-855-0062
No de télécopieur : 506-855-0064

Dr Stéphane Foulem
Adresse postale : 100, rue Arden, bureau 427, Moncton (N.-B.)  E1C 4B7
No de téléphone : 506-855-6700
No de télécopieur : 506-389-2141

Dre Erin Hemsworth
Adresse postale : 100, rue Arden, bureau 223, Moncton (N.-B.)  E1C 4B7
No de téléphone : 506-382-2163
No de télécopieur : 506-854-9738

Dre Carole Leblanc
Adresse postale : 100, rue Arden, bureau 516, Moncton (N.-B.)  E1C 4B7
No de téléphone : 506-857-4242
No de télécopieur : 506-854-2556

La Dre LeBlanc a de l’expérience dans le suivi des femmes trans après qu’elles aient subi une chirurgie génitale (pénectomie, vaginoplastie, clitoroplastie, vulvoplastie). Les patientes peuvent être vues deux à trois mois après l’intervention chirurgicale ou plus tôt si elles en ont besoin. (Le rendez-vous de suivi après six semaines se fait habituellement par téléconférence avec le chirurgien de la patiente.)

La mastectomie avec masculinisation de la poitrine est couverte pour les patients âgés de 18 ans et plus. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable de chirurgie de confirmation de genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale. Le patient peut être aiguillé par un fournisseur de soins primaires ou un professionnel de la santé mentale qualifié.

Les interventions chirurgicales suivantes ne sont pas actuellement couvertes par l’Assurance-maladie : reconstruction du torse, la liposuccion, les implants pectoraux et l’augmentation mammaire.

Dr Jayson Dool
Adresse postale : Chirurgie plastique Dool, 860, rue Main, bureau 600 A, Moncton (N.-B.)  E1C 1G2
No de téléphone : 506-382-3665
No de télécopieur : 506-382-5887
www.doolplasticsurgery.ca (en anglais seulement)

Dr Brent Howley
Adresse postale : 585, chemin Mapleton, Moncton (N.-B.) E1G 2K5
No de téléphone : 506-853-5164
No de télécopieur : 506-853-4104
www.drhowley.com (en anglais seulement)

Les orthophonistes peuvent aider les personnes transgenres et non binaires à modifier leur voix et leurs modes de communication pour les aligner sur leur identité de genre. Il peut s’agir de modifier la hauteur de la voix, d’ajuster la résonance, le rythme de la parole et la communication non verbale afin d’assurer la sécurité, la santé et l’authenticité de la voix. Les orthophonistes apportent également un soutien en cas de dysphorie vocale, en proposant des stratégies visant à renforcer la confiance en soi et à réduire la tension vocale, tout en favorisant l’affirmation et le maintien de la voix.

Michele Thériault
Adresse postale : Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, Service d’orthophonie, 330, avenue Université, Moncton (N.-B.)  E1C 2Z3
No de téléphone : 506-862-4170
No de télécopieur : 506-869-2162
Des services bilingues sont offerts à la population transgenre. Vous pouvez vous adresser au service directement en appelant le numéro de téléphone indiqué ou être aiguillé par un médecin.

Allyson Trainor
Adresse postale : chemin Mountain, bureau 201, Moncton (N.-B.)  E1G 1A6
No de téléphone : 506-855-2014
Adresse courriel : allyson@metrohsc.com
Orthophoniste exerçant en cabinet privé, offrant des services de communication et d’expression vocale aux personnes de tout le spectre des genres.

Linda Walsh, MHSc, SLP(C)
No de téléphone : 506-384-7156
Adresse courriel : lindawalsh.slp@gmail.com

Services thérapeutiques de L’Hôpital de Moncton
No de téléphone : 1-833-944-0860
Les patients peuvent demander une consultation directement.

Région de Saint John

Les professionnels de la santé mentale proposent une psychothérapie pour traiter la dysphorie de genre, le stress dit « minoritaire » et les problèmes de santé mentale coexistants, tout en aidant les clients à s’adapter à la transition sociale et médicale. Si les fournisseurs de soins de santé ou l’Assurance-maladie l’exigent, ils peuvent également fournir des demandes de consultation conformes aux normes établies par l’association WPATH pour des interventions médicales visant à affirmer le genre, telles que l’hormonothérapie et les interventions chirurgicales.

Steven Butler, MEd, LCT, CCC
Adresse postale : 117, rue Carleton, Saint John (N.-B.)
No de téléphone : 506-497-6090
Adresse courriel : stevenbutler@thebft.ca
https://www.thebft.ca/ (en anglais seulement)
Peut aider les personnes de 18 ans et plus.

Sara Hayward, MEd, LCT, CCC
Adresse postale : Family Plus Life Solutions Inc., 199, promenade Chesley, Saint John (N.-B.)  E2K 1P6
No de téléphone : 506-634-8295
Adresse courriel : saraccc@rogers.com
Offre ses services aux enfants, aux adolescents et aux adultes.
https://www.familyplus.ca/sara-hayward (en anglais seulement)

Stel Raven (iel), MSW, RSW
No de téléphone : 506-259-5522
info@stelraven.com
Services virtuels.
Services aux adultes.

Ricky McIntyre, MSW, RSW
Adresse postale : 89, rue Canterbury, bureau 200, Saint John (N-.B.)  E2L 2C7
No de téléphone : 506-700-2540
https://www.lauragatien.com/meet-ricky (en anglais seulement)

Mark Vickers, MA, LPsych
No de téléphone : 506-847-7792
Adresse courriel : info@kvpsychology.ca
https://www.kvpsychology.ca/personnel/mark-vickers/ (en anglais seulement)

Les fournisseurs de soins primaires (médecins et infirmières praticiennes) jouent un rôle essentiel dans l’affirmation du genre en mettant en place et en gérant l’hormonothérapie, en effectuant des dépistages courants et en répondant, de façon inclusive, aux besoins généraux en matière de santé.

Dre Sara Thomas, MD, CCFP
Adresse postale : Centre de mieux-être du quartier Nord, 223, rue Victoria, Saint John (N.-B.)  E2K 1L9
No de téléphone : 506-649-2704
No de télécopieur : 506-649-2761
Les patients peuvent demander ce service directement ou par l’entremise d’un fournisseur de soins de santé.

Les pédiatres acceptent de nouvelles demandes de consultation pour les enfants et les adolescents. Avant de prescrire une hormonothérapie, les pédiatres exigent généralement une lettre rédigée par un professionnel de la santé mentale qualifié attestant que le patient répond aux critères nécessaires pour ce traitement.

Dr Marc Nicholson
Adresse postale : Hôpital régional de Saint John, C.P. 2100, Saint John (N.-B.)  E2L 4L2
No de téléphone : 506-648-6814
No de télécopieur  506-648-6573

Les endocrinologues sont des spécialistes qui diagnostiquent et traitent les affections liées aux hormones. Ils apportent leur expertise en matière d’hormonothérapie, en particulier pour les patients présentant des antécédents médicaux complexes, tels que les troubles métaboliques, cardiovasculaires ou endocriniens importants. However, for most transgender and gender-diverse individuals, primary care physicians or nurse practitioners can safely initiate and manage gender-affirming hormone therapy. Les demandes de consultation en endocrinologie sont généralement réservées aux cas nécessitant une évaluation ou une prise en charge spécialisée en raison de complications médicales.

Les interventions chirurgicales suivantes sont couvertes par l’assurance-maladie pour les patients âgés de 18 ans et plus : hystérectomie et salpingo-ovariectomie bilatérale. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable de chirurgie de confirmation de genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale reconnu.

Dre Suma Satya
Adresse postale : 122-555, rue Somerset, Saint John (N.-B.)  E2K 4X2
No de téléphone : 506-214-6581

La mastectomie avec masculinisation de la poitrine est couverte pour les patients âgés de 18 ans et plus. Pour que les patients puissent bénéficier de la couverture, le formulaire de demande d’approbation préalable de chirurgie de confirmation de genre doit être rempli et accompagné d’une demande de consultation rédigée par un professionnel de la santé mentale reconnu.

Les interventions chirurgicales suivantes ne sont pas actuellement couvertes par l’Assurance-maladie : reconstruction du torse, la liposuccion, les implants pectoraux et l’augmentation mammaire.

Dr Ian Maxwell
Adresse postale : Hôpital régional de Saint John, C.P. 2100, Saint John (N.-B.)  E2L 4L2
No de téléphone : 506-653-2937
No de télécopieur : 506-653-2934

Pour bénéficier de ce service, il faut être aiguillé par un fournisseur de soins de santé primaires.

Les orthophonistes peuvent aider les personnes transgenres et non binaires à modifier leur voix et leurs modes de communication pour les aligner sur leur identité de genre. Il peut s’agir de modifier la hauteur de la voix, d’ajuster la résonance, le rythme de la parole et la communication non verbale afin d’assurer la sécurité, la santé et l’authenticité de la voix. Les orthophonistes apportent également un soutien en cas de dysphorie vocale, en proposant des stratégies visant à renforcer la confiance en soi et à réduire la tension vocale, tout en favorisant l’affirmation et le maintien de la voix.

Services thérapeutiques de l’Hôpital régional de Saint John
No de téléphone : 1-506-648-6255
Les patients peuvent faire la demande de ces services directement.

Le nord du Nouveau-Brunswick et la Péninsule acadienne

Les professionnels de la santé mentale proposent une psychothérapie pour traiter la dysphorie de genre, le stress dit « minoritaire » et les problèmes de santé mentale coexistants, tout en aidant les clients à s’adapter à la transition sociale et médicale. Si les fournisseurs de soins de santé ou l’Assurance-maladie l’exigent, ils peuvent également fournir des demandes de consultation conformes aux normes établies par l’association WPATH pour des interventions médicales visant à affirmer le genre, telles que l’hormonothérapie et les interventions chirurgicales.

Denis Jonatan Dubé
Kedgwick (N.-B.)
No de téléphone : 506-526-0109

Stel Raven (iel), MSW, RSW
No de téléphone : 506-259-5522
info@stelraven.com
Services virtuels
Services aux adultes.

Eve Arseneau, M.A.Ps., LPsych.
Adresse postale : Centre de mieux-être, 470, avenue Murray, Bathurst (N.-B.)  E2A 1T5
No de téléphone : 506-252-2976
No de télécopieur : 506-546-8594
Adresse courriel : mpclme@gmail.com
https://www.centremieux-etre.ca/
Ces services sont offerts aux enfants, aux adolescents et aux adultes. Des services bilingues sont offerts.

Natalie Mallet Boudreau, M.A.Ps., LPsych
Adresse postale : Centre de mieux-être, 470, avenue Murray, Bathurst (N.-B.)  E2A 1T5
No de téléphone : 506-252-2976
No de télécopieur : 506-546-8594
Adresse courriel : mpclme@gmail.com
https://www.centremieux-etre.ca/

Natalie Arseneault, L.Psych.
Adresse postale : Santé mentale communautaire, 6, rue Arran, Campbellton (N.-B.)  E3N 1K4
No de téléphone : 506-789-2440
Adresse courriel : natalie.arseneault@gnb.ca
Services fournis à la population adulte.

Lucie Sonier, L.Psych.
Adresse postale : 3520, rue Principale, Tracadie-Sheila (N.-B.)  E1X 1C9
No de téléphone : 506-394-3764
No de télécopieur : 506-394-3770
Adresse courriel : lucie.sonier@gnb.ca
Services fournis aux enfants, aux adolescents et aux adultes transgenres. Des services bilingues sont offerts.

Les fournisseurs de soins primaires (médecins et infirmières praticiennes) jouent un rôle essentiel dans l’affirmation du genre en mettant en place et en gérant l’hormonothérapie, en effectuant des dépistages courants et en répondant, de façon inclusive, aux besoins généraux en matière de santé.

Martine Guignard
Adresse postale : 29, rue de l’Hôpital, Lamèque (N.-B.)  E8T 1C5
No de téléphone : 506-344-3538
No de télécopieur : 506-344-3534

Les endocrinologues sont des spécialistes qui diagnostiquent et traitent les affections liées aux hormones. Ils apportent leur expertise en matière d’hormonothérapie, en particulier pour les patients présentant des antécédents médicaux complexes, tels que les troubles métaboliques, cardiovasculaires ou endocriniens importants. Toutefois, pour la plupart des personnes transgenres et d’identités de genres diverses, les médecins ou les infirmières praticiennes peuvent, en toute sécurité, mettre en place et gérer l’hormonothérapie d’affirmation de genre. Les demandes de consultation en endocrinologie sont généralement réservées aux cas nécessitant une évaluation ou une prise en charge spécialisée en raison de complications médicales.

Dr Jean-Luc Dupuis (adultes seulement 16+)
Adresse postale : 325, Boul. Vanier, Suite 3, Bathurst (N.-B.) E2A 3N1
No de télécopieur : 506-350-3040

Dr Oscar Diaz (adultes seulement)
Adresse postale : 3, rue Stanley, Campbellton (N.-B.) E3N 1G7
No de téléphone : 506-789-5417
No de télécopieur : 506-789-6830

Avant de consentir à ce que la personne qui en fait la demande subisse l’hormonothérapie, la plupart des médecins (y compris les endocrinologues) et des infirmières et infirmiers praticiens exigent de recevoir une lettre confirmant que la personne remplit les critères à cette fin; la lettre doit être rédigée par un fournisseur de soins de santé mentale formé aux normes de la World Professional Association for Transgender Health (WPATH).

Les orthophonistes peuvent aider les personnes transgenres et non binaires à modifier leur voix et leurs modes de communication pour les aligner sur leur identité de genre. Il peut s’agir de modifier la hauteur de la voix, d’ajuster la résonance, le rythme de la parole et la communication non verbale afin d’assurer la sécurité, la santé et l’authenticité de la voix. Les orthophonistes apportent également un soutien en cas de dysphorie vocale, en proposant des stratégies visant à renforcer la confiance en soi et à réduire la tension vocale, tout en favorisant l’affirmation et le maintien de la voix.

Clinique Collabor’Action
Stéphanie Maillet, orthophoniste
506-588-2970 ou 506-547-5698
Virtuellement partout au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse
ou en personne dans la région Chaleur
stephanie.maillet@cliniquecollaboraction.ca