Programme des infirmières examinatrices en cas d’agression sexuelle (SANE) Les infirmières examinatrices d’agression sexuelle et infirmières en médecine légale sont des infirmières immatriculées qui ont suivi une formation spécialisée et une préparation clinique en matière de soins médico-légaux à prodiguer aux victimes d’agression ou d’abus sexuels. Si vous êtes ou avez été victime de violence sexuelle, de violence conjugale (partenaire du moment ou du passé), de maltraitance d’enfant ou de personne âgée et que vous souhaitez obtenir un soutien et un éventuel examen médico-légal, rendez-vous au service d’urgence de l’un de nos cinq hôpitaux désignés et demandez à voir l’infirmière examinatrice d’agression sexuelle (aussi appelée « infirmière en médecine légale » de manière interchangeable). Vous n’avez pas à préciser le motif de votre visite à l’hôpital, vous n’avez qu’à demander à voir une infirmière examinatrice d’agression sexuelle du ou infirmière en médecine légale. Vous n’avez PAS l’obligation de signaler l’agression à la police pour recevoir les services d’une infirmière examinatrice d’agression ou infirmière en médecine légale. Aucun policier n’est présent durant l’examen médico-légal. Le programme des infirmières examinatrices d’agression sexuelle (SANE) vous offrira plusieurs possibilités. Avec votre consentement, l’infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale : vous posera des questions sur l’agression; effectuera un examen physique afin de déceler toute blessure; effectuera des tests de dépistage afin de cerner tout problème en matière d’infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS); vous examinera et vous fournira un traitement médical, et pourra vous fournir des médicaments pour prévenir grossesse (le cas échéant) et ITSS; vous recommandera des services spécialisés au besoin; vous offrira de prélever des échantillons à des fins médico-légales (les échantillons peuvent être remis à la police OU être conservés pendant six mois si vous ne souhaitez pas signaler l’agression immédiatement). Nous obtiendrons votre consentement pour chaque partie de l’examen et vous pourrez refuser n’importe quelle partie de l’examen si vous changez d’avis, à quelque moment que ce soit. C’est vous qui décidez de quelle façon procéder. L’infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale respectera et appuiera vos choix. Qu’est-ce qu’un examen médical? L’examen médical effectué par une infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale peut comprendre : la prise en note de vos antécédents médicaux; le traitement médical pour les blessures physiques et la possibilité de prendre des antibiotiques (pour prévenir les infections sexuellement transmissibles [ITS]), des pilules contraceptives d’urgence (qu’on appelle aussi « pilule du lendemain ») pour prévenir une grossesse, et la PPE non professionnelle (si indiqué) pour prévenir le VIH qui cause le sida; un examen physique général; la collecte et la documentation des détails de l’agression ou de l’abus afin de cerner les infections potentielles, les blessures ou le traitement nécessaire; le prélèvement d’échantillons de sang et d’urine à des fins de test de grossesse et de test de dépistage d’infections (des tests de suivi peuvent également être recommandés); un examen interne peut également être effectué à ce moment. La victime ou personne survivante peut interrompre les examens médicaux ou médico-légaux ou refuser d’y participer à n’importe quel moment. Qu’est-ce qu’un examen médico-légal? Un examen médico-légal peut être effectué si la victime ou personne survivante le souhaite, dans le respect des délais de collecte des preuves propres à chaque cas. L’objectif de l’examen médico-légal est de rechercher et de recueillir des preuves éventuelles sur la base du récit de la victime ou personne survivante et des éléments de preuve trouvés et observés sur le corps. Les infirmières examinatrices d’agression sexuelle ou infirmières en médecine légale ont des outils spéciaux qui aident à trouver des preuves qui ne peuvent pas être vues à l’œil nu. Les preuves sont analysées par des experts du laboratoire judiciaire spécialement formés, une fois que la victime a choisi de faire intervenir la police et d’ouvrir une enquête. Si la victime ou personne survivante choisit de faire ouvrir une enquête, il est préférable, mais non obligatoire, qu’elle ne prenne pas de douche, de bain, de douche vaginale, n’utilise pas les toilettes, ne change pas de vêtements, ne mange pas, ne boive pas et ne se brosse pas les dents jusqu’au moment de l’examen afin de conserver toute preuve potentielle. Toutefois, la collecte de preuves reste possible après ces activités et ne devrait pas dissuader une victime de faire ouvrir une enquête. Il peut être utile d’apporter des vêtements de rechange à l’hôpital ou les vêtements portés au moment de l’agression (y compris les sous-vêtements portés pendant et après l’agression), au cas où la collecte des vêtements est recommandée dans le cadre de la procédure de collecte des preuves. Un examen médico-légal effectué par une infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale peut comprendre : la collecte de vêtements à des fins de preuve; un examen visuel de la tête aux pieds; le prélèvement d’échantillons à différents endroits du corps en vue de recueillir de possibles preuves; le prélèvement d’échantillons de sang ou d’urine pour les analyses toxicologiques. Ce processus peut prendre quelques heures. Seules les infirmières examinatrices d’agression sexuelle ou infirmières en médecine légale ont besoin d’être présentes lors de cet examen. Les autres membres du personnel du service d’urgence n’interviendront qu’en cas de besoin (lors du triage ou de l’admission, pour des tests spéciaux qui peuvent être nécessaires, etc.), mais généralement pour une courte durée et non pour l’examen lui-même. La victime ou personne survivante peut également être accompagnée d’une personne de confiance (ami ou personne de soutien qui défend ses intérêts). La police n’est pas présente pendant l’examen. La victime ou personne survivante peut à tout moment interrompre les examens médicaux ou médico-légaux ou refuser d’y participer. Qu’advient-il des preuves recueillies par l’infirmière examinatrice d’agression sexuelle lors de l’examen? C’est à la victime ou personne survivante de décider ce qu’elle veut faire des preuves médico-légales. Il y a deux possibilités : Signaler immédiatement l’agression à la police. Si la victime fait ce choix, la police sera avertie de l’agression et on lui remettra alors les preuves médico-légales recueillies. Demander à l’équipe du programme des infirmières examinatrices d’agression sexuelle (SANE) ou de soins infirmiers médico-légaux de recueillir et de conserver les preuves médico-légales pendant une période maximale de six mois. Si la victime ou personne survivante n’a pas encore décidé de porter plainte auprès de la police, elle peut tout de même subir un examen médico-légal pour recueillir des preuves. Si la victime ou personne survivante décide de signaler l’agression sexuelle au cours de la période de six mois, elle devra communiquer avec le service de police local pour faire une déclaration et donner son accord pour que le programme remette le dossier de preuves à la police. La coordonnatrice du programme des infirmières examinatrices d’agression sexuelle ou des soins infirmiers médico-légaux transmettra alors les preuves médico-légales à la police, qui poursuivra l’enquête. Comment puis-je avoir accès à ce service? Veuillez vous présenter au service d’urgence de l’un de nos hôpitaux désignés (indiqués ci-dessous) et demandez à voir une infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale. Vous pouvez appeler le service d’urgence à l’avance pour organiser les services et vous entretenir avec une infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale de garde. Vous pouvez appeler le numéro de la coordonnatrice locale du programme SANE du lundi au vendredi (de 8 h à 16 h) pour organiser des services sur rendez-vous pour les cas non urgents. Qui peut recevoir les services des infirmières examinatrices d’agression du sexuelle ou infirmières en médecine légale? Les adultes, les adolescents et les enfants de tous les genres qui sont victimes de violence sexuelle. Les adultes et les adolescents de tous les genres qui sont victimes de violence conjugale. Les enfants et les adolescents de tous sexes ayant été victimes de maltraitance. Les personnes âgées de tous sexes ayant été victimes d’abus sexuels ou de maltraitance. Objectifs du programme des infirmières examinatrices d’agression sexuelle ou de soins infirmiers médico-légaux Assurer les soins et les services spécialisés d’une infirmière examinatrice d’agression sexuelle ou infirmière en médecine légale en un temps raisonnable et dans un emplacement géographique approprié. Favoriser le rétablissement et la guérison. Augmenter le taux de condamnation des personnes qui commettent des agressions. Obtenir des prélèvements d’ADN de bonne qualité. Maximiser les solutions offertes aux victimes et aux personnes survivantes. Assurer un accès aux services aux victimes. Renforcer la sensibilisation du public à l’importance des relations saines. Programme des infirmières examinatrices d’agression sexuelle ou de soins infirmiers médico-légaux Vision : Envisager un monde sans violence, où l’éducation est la pierre angulaire et oùl’on donne aux individus et aux collectivités les moyens d’agir en matière deprévention, de sensibilisation et de guérison. Notre dévouement en tant qu’infirmièresexaminatrices en cas d’agression sexuelle ou de professionnels des soinsinfirmiers médico-légaux est inébranlable dans cette quête et vise à garantir quechaque personne vit dans la sécurité, la dignité et le respect. Mission : Recourir à une approche de soins digne et axée sur le patient afin d’optimiserl’autonomie et veiller à ce que les patients reçoivent un accès rapide à dessoins médico-légaux spécialisés qui répondent à leurs besoins complexes et leurpermettent de reprendre le pouvoir et le contrôle. Champ d’application : Il va de la prise en charge des besoins biologiques, psychologiques,spirituels et sociaux du patient jusqu’au respect de la vie privée et de laconfidentialité, en passant par l’éducation de la collectivité, lacollaboration avec nos principaux partenaires, la collecte et la documentationde preuves médico-légales et le témoignage dans une poursuite judiciaire, etcomprend la prestation de soins tenant compte des traumatismes et de la violence. Hôpitaux où les services sont offerts Réseau de santé Horizon Hôpital régional Dr Everett Chalmers Hôpital régional de Miramichi L’Hôpital de Moncton Hôpital régional de Saint John Hôpital du Haut de la Vallée Réseau de santé Vitalité Hôpital régional de Campbellton Hôpital régional Chaleur Hôpital régional d’Edmundston Hôpital de l’Enfant-Jésus RHSJ† Hôpital général de Grand-Sault Hôtel-Dieu Saint-Joseph de Saint-Quentin Hôpital de Tracadie Pour obtenir de plus amples renseignements Pour obtenir de plus amples renseignements, adressez-vous à votre service d’urgence local, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 OU Communiquez avec la coordonnatrice provinciale du programme SANE au : 506-869-2996 Ou téléphonez à la coordonnatrice du programme SANE de votre région, du lundi au vendredi, durant les heures d’ouverture : L’Hôpital de Moncton 506-857-5686 Hôpital régional de Saint John 506-653-2926 Hôpital régional Dr Everett Chalmers 506-459-6540 Hôpital du Haut de la Vallée 506-375-2776 Hôpital régional de Miramichi 506-623-6159 Voici les établissements d’Horizon qui offrent ce service : Haut de la Vallée Établissement Adresse Téléphone Hôpital du Haut de la Vallée - Waterville 11300, chemin 130, Waterville, New Brunswick, E7P 0A4 506-375-5900 Miramichi Établissement Adresse Téléphone Hôpital régional de Miramichi 500, rue Water, Miramichi, New Brunswick, E1V 3G5 506-623-3000 Moncton Établissement Adresse Téléphone L’Hôpital de Moncton 135, avenue MacBeath, Moncton, New Brunswick, E1C 6Z8 506-857-5111 Saint John Établissement Adresse Téléphone Hôpital régional de Saint John 400, avenue University, Saint John, New Brunswick, E2L 4L2 506-648-6000