Services aux adultes Services aux adultes Services de pédiatrie Services des aides techniques Médecin en réadaptation (physiatre) Qu’est-ce que l’équipe Adulte? Cliniques spécialisées Qu’est-ce que l’équipe Adulte? Il s’agit d’une équipe qui a pour but de maximiser l’indépendance et l’autogestion de la santé chez les personnes souffrant des troubles suivants : traumatisme crânien; lésion de la moelle épinière; accident cérébro-vasculaire complexe; trouble neuromusculaire, tel la sclérose en plaques ou la sclérose latérale amyotrophique (SLA); et une vaste gamme d’autres troubles neurologiques acquis ou héréditaires. Des physiothérapeutes aident un patientà réapprendre à se tenir debout, à bouger et à marcher. L’équipe fournit ses services en établissement, au moyen de la consultation externe et dans la communauté. Les patients peuvent être évalués par un service unique ou encore par une équipe multidisciplinaire. Le programme offert a été conçu pour répondre aux besoins individuels des clients. Qui nous sommes Notre équipe comprend des professionnels des domaines suivants : diététique clinique; neuropsychologie; soins infirmiers; ergothérapie; physiothérapie; psychologie; physiatrie (médecins spécialisés en réadaptation); récréothérapie; service de pastorale; travail social; et orthophonie. Le patient et les membres de sa famille (ou ses soignants) jouent un rôle important au Centre de réadaptation Stan Cassidy. C’est pourquoi on les encourage à participer à l’établissement des objectifs et du plan de traitement. Nos services Services aux patients hospitalisés Le centre compte 20 lits pour patients hospitalisés nécessitant des soins hautement spécialisés. Les patients hospitalisés reçoivent quotidiennement les soins d’une équipe de professionnels de la santé et d’un médecin. On organise au moins une conférence pour la famille du patient et le progrès de chaque patient fait l’objet de discussion lors des réunions hebdomadaires. Un plan de traitement détaillé est dressé et les interventions prévues visent l’atteinte des objectifs fixés par le patient et l’ensemble de l’équipe. La planification du congé du patient est entamée tôt et se poursuit pendant tout le séjour du patient au centre. Des rendez-vous de suivi en consultation externe sont souvent nécessaires auprès des services de physiothérapie, d’ergothérapie ou de travail social, par exemple. Unités d’habitation transitoire Accessibles et indépendantes, les unités d’habitation du CRSC ont été conçues pour les patients qui nécessitent des évaluations et des soins de réadaptation intensifs, mais qui n’ont pas besoin de soins infirmiers intensifs. Services de consultation externe Les patients en consultation externe peuvent obtenir des services individuels, notamment en ergothérapie, physiothérapie, psychologie et travail social. Nous offrons également des services de consultation externe limités dans les domaines de la diététique clinique, thérapie récréative et orthophonie par l’entremise de nos cliniques spécialisées. Téléréadaptation Nous nous efforçons d’utiliser les technologies les plus récentes offertes afin de fournir des services de réadaptation à distance et ainsi mieux servir nos patients partout dans la province. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez vous reporter à la section sur la vidéoconférence. Cliniques spécialisées The Adult Team has 3 speciality clinics: Clinique des maladies neuromusculaires Clinique de soins coordonnés de la SLA Clinique d’orthèses Services hors site Consultation clinique hors site Les membres de l’équipe Adulte consultent, en personne ou par vidéoconférence, avec d’autres professionnels partout dans la province au sujet de patients en particulier ou d’un trouble en général. Ces consultations ont lieu sur demande, ou tel que déterminé par l’équipe, sous réserve de la disponibilité du personnel et des ressources financières. Programme éducatif hors site Les membres de l’équipe Adulte offrent des séances éducatives, en personne ou par vidéoconférence, à l’intention des professionnels, de groupes d’intervenants et du grand public. Si vous désirez demander la tenue d’une séance éducative, ou suggérer un sujet à présenter, veuillez remplir le Questionnaire du Comité responsable du Programme éducatif de l’équipe Adulte et le télécopier à : 506-447-4429. Parc thérapeutique Le premier parc thérapeutique du Canada atlantique est maintenant ouvert. Il s’agit d’un lieu où les patients de tout âge peuvent s’adonner à leurs exercices d’autonomie au grand air. Pour connaître les lignes directrices relatives à l’utilisation du parc, veuillez vous adresser au CRSC le Formulaire de visite libre du parc thérapeutique. Ce à quoi s’attendre Services aux patients hospitalisés Vous êtes, vous et votre famille, des membres importants de notre équipe. Nous sommes tous partenaires dans vos soins. Nous travaillerons à l’établissement d’objectifs et à la satisfaction de vos besoins en matière de réadaptation. De plus, nous évaluerons les défis que vous pourriez rencontrer ainsi que le soutien dont vous pourriez avoir besoin, vous et votre famille, et nous travaillerons à ces aspects. Services de consultation externe Si on vous a recommandé à nos services de consultation externe : On vous communiquera la date et l’heure de votre rendez-vous, soit par téléphone ou par la poste. S’il y a un changement dans votre état de santé avant la date de votre rendez-vous, veuillez consulter avec votre médecin de famille ou le médecin orienteur. Le jour de votre rendez-vous : Veuillez arriver au moins 15 minutes à l’avance. Veuillez vous rendre à la Réception et présenter votre carte d’assurance-maladie. Des places de stationnement sont offertes devant l’édifice pour les personnes qui ont un permis de stationnement accessible. Des places sont également offertes dans le parc de stationnement de l’Hôpital régional Dr Everett Chalmers. Au moment de vous présenter à la Réception, veuillez demander au préposé de vous fournir un permis de stationnement. Veuillez apporter tout équipement pertinent (p. ex., fauteuil roulant, ambulateur, appareil orthopédique) à votre rendez-vous. Si vous avez besoin d’aide, veuillez demander à quelqu’un de vous accompagner. Si vous devez changer ou annuler votre rendez-vous, veuillez en aviser notre bureau immédiatement: 506-452-5510. Dans des conditions météorologiques extrêmes, veuillez communiquer avec nous afin de vous assurer que votre rendez-vous aura bien lieu. Comment puis-je obtenir une recommandation Les patients doivent être recommandés par leur médecin de famille ou un spécialiste. Un comité de préadmission passe en revue chaque recommandation pour ensuite l’acheminer au service appropriée. Si vous désirez être recommandé au Programme Adulte, veuillez demander à votre médecin ou à un spécialiste de remplir le formulaire Demande de services de réadaptation du CRSC et de le télécopier au 506-452-5190 ou de le poster à l’adresse inscrite sur le formulaire. Veuillez joindre à la recommandation les comptes-rendus médicaux pertinents et documents à l’appui. Lettre de demande de consultation pour adultes Quels sont les coûts des services Les services de l’équipe Adulte sont offerts gratuitement aux patients. À l’exception des services de conduite adaptée, les coûts des services de l’équipe sont couverts par le régime provincial d’assurance-maladie. FAQ Avez-vous des dépliants décrivant vos services que je pourrais fournir aux patients et à leur famille? Oui, nous avons le dépliant des services de réadaptation neurologique à l’intention des adultes et Guide d’informations pour clients hospitalisés et de leur famille. Pour nous joindre À l’attention de : Équipe Adulte Centre de réadaptation Stan Cassidy 800 rue Priestman Fredericton, NB E3B 0C7 Secrétaire de l’équipe Adulte Tél. : 506-452-5510 Téléc. : 506-447-4429 Courriel: SCCR.adultservices@HorizonNB.ca Gestionnaire de l’équipe Adulte Tél. : 506-452-5777 Téléc. : 506-447-4429 Infirmière clinicienne principale Tél. : 506-452-5318 Téléc. : 506-447-4429 Des physiothérapeutes font le suivi des progrès d’un patient à l’aide de notre technologie la plus récente adaptée aux besoins du patient. La technologie de pointe peut aider les patients à réaliser de plus grands progrès en vue d’atteindre leurs buts. Clinique des maladies neuromusculaires Une clinique multidisciplinaire de consultation externe à l’intention des patients souffrant d’une maladie évolutive comme la sclérose en plaques, la sclérose latérale amyotrophique et la dystrophie musculaire. La visite initiale est avec un physiatre, qui détermine quelles autres cliniques spécialisées conviendront au patient. La priorité est donnée aux patients dont la condition évolue au fil du temps et pour qui il est difficile de se déplacer. Clinique de soins coordonnés de la SLA Une clinique de consultation externe où les patients souffrant d’une maladie des motoneurones sont évalués et traités par des physiatres, des ergothérapeutes et des spécialistes des aides techniques. L’accent est placé sur les soins prospectifs et multidisciplinaires. Chaque patient est également suivi de près par une équipe extramurale en collaboration avec l’équipe du CRSC. On voit habituellement les patients tous les 3 ou 4 mois. Des vidéoconférences et des visites à domicile sont organisées au besoin. Guide SLA d’ergothérapie Clinique d’orthèses La clinique d’orthèses à l’intention des adultes permet aux physiatres, physiothérapeutes et orthésistes de rencontrer les patients en établissement et de consultation pour évaluer leurs orthèses ou pour en prescrire de nouvelles. Au besoin, l’équipe consulte un chirurgien orthopédique afin de discuter d’une chirurgie possible du pied ou de la cheville. La clinique a lieu le deuxième mercredi de chaque mois. Les patients y sont recommandés par le physiatre traitant.