Aller au contenu

Main Navigation

Réseau de santé Horizon
  • Notre organisation
    Notre organisation
    Plan stratégique
    Rapport à nos collectivités
    Conseil d’administration d’Horizon
    Membres
    Réunions
    Haute direction
    Équipe de la haute direction
    Direction du personnel médical
    Coresponsables de programmes régionaux
    Accès aux soins primaires
    Nos collectivités
    Soins axés sur le patient et la famille
    QUALITÉ
    Prix et reconnaissance chez Horizon
    Projets de réaménagement
    Programmes de formation
  • Établissements
  • Services
  • Patients et visiteurs
    Préparation Renseignements pour vous aider à vous préparer à un séjour à l’hôpital, à un accouchement, à une intervention chirurgicale ou à votre congé de l’hôpital.
    Commodités à la disposition des patients et visiteurs Renseignements sur les visites à un proche dans nos hôpitaux.
    Personnes de soutien désignées (PSD) Renseignements sur les patients admissibles à une PSD et sur la façon de devenir PSD.
    Dossiers médicaux personnels Renseignements sur la façon d’accéder à votre dossier médical personnel.
    Stationnement Renseignement sur les aires de stationnement à nos hôpitaux.
    Avez-vous besoin d’aide immédiate?
    Payer une facture
    Service des relations avec les patients
    Droits, responsabilités et attentes
    Renseignements à l’intention des patients
    Autoréservation de rendez-vous chez Horizon
  • Nouvelles
    Nouvelles et Histoires
    Histoires d’Horizon
    Échos de nos collectivités
    Communiqués de presse
    Vidéos
    Ressources pour les médias
    Publications
    Rapports d’agrément
    Rapport annuel
    Plan stratégique
    Sujets en matière de santé et campagnes de sensibilisation
    Taux d’occupation et patients ANS
    Rendez-vous manqués
    Alors, pourquoi attendre?
    Interruptions ou fermetures temporaires de services
  • Carrières chez Horizon
  • Recherche

Accueil » Notre organisation » Politiques » Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

1. Le Réseau de santé Horizon (Horizon) s’engage à recueillir, utiliser, divulguer et éliminer les renseignements confidentiels, notamment les renseignements personnels ainsi que les renseignements personnels sur la santé, qui lui ont été confiés de manière précise, confidentielle, sécuritaire et privée. Horizon s’engage à assurer la protection et la confidentialité des renseignements personnels et des renseignements personnels sur la santé dont il a la garde ou la responsabilité.

2. Horizon est soumis et se conforme à la Loi sur le droit à l’information et la protection de la vie privée (LDIPVP) et à la Loi sur l’accès et la protection en matière de renseignements personnels sur la santé (LAPRPS) ainsi qu’aux règlements connexes.

3. Horizon a établi des obligations relativement au traitement de renseignements confidentiels par des employés et des non-employés et favorise leur respect en exigeant la signature du document de déclaration de compréhension de la politique de confidentialité (Confidentiality – Declaration of Understanding).

4. Les employés et les non-employés consultent, utilisent et divulguent des renseignements confidentiels, des renseignements personnels et des renseignements personnels sur la santé seulement en cas de nécessité absolue, et comme défini ou requis par leur rôle au sein de l’organisation.

5. Il est possible que des employés et des non-employés voient, entendent ou apprennent des renseignements confidentiels ou de nature délicate concernant des employés, des patients et des activités des partenaires d’affaires et des partenaires en santé. Toutefois, ces renseignements doivent demeurer strictement confidentiels et ne doivent être divulgués ni faire l’objet de discussions avec des personnes autres que celles qui sont autorisées à les recevoir dans le cadre de leurs tâches.

6. L’accès aux dossiers et aux renseignements d’Horizon, ou aux dossiers et aux renseignements de partenaires d’affaires, ou aux dossiers et aux renseignements des partenaires en santé, par des employés ou des non-employés est accordé dans le seul but de permettre à la personne de s’acquitter de ses tâches ou de mener ses activités conformément à un contrat ou à une entente. Il est strictement interdit aux employés et aux non-employés d’Horizon d’accéder aux dossiers et aux renseignements auxquels ils n’ont pas droit dans le cadre de leurs fonctions.

7. Les gestionnaires ou leur délégué doivent passer en revue cette politique auprès de chaque employé au moment de l’embauche ainsi qu’au moment de chaque évaluation du rendement. Chaque employé, au moment de l’embauche et au moment de l’évaluation du rendement, après avoir passé en revue la politique, doit signer le document de déclaration de compréhension de la politique de confidentialité (Confidentiality – Declaration of Understanding). Les gestionnaires ont la responsabilité de veiller à la signature du document.

8. Les employés, à l’exception des médecins, doivent suivre les modules d’apprentissage en ligne sur la protection de la vie privée dans le domaine des soins de santé au moment de l’embauche, ainsi qu’au moment de chaque évaluation du rendement.

9. Les non-employés, à l’exception des médecins, qui ont accès à des renseignements confidentiels dans l’exercice de leurs fonctions ou de leur contrat ou entente doivent, sur une base annuelle :

  • passer en revue la présente politique;
  • signer le document de déclaration de compréhension de la politique de confidentialité (Confidentiality – Declaration of Understanding);
  • suivre les modules d’apprentissage en ligne sur la protection de la vie privée dans le domaine des soins de santé.

9.1 Tous les médecins doivent passer en revue la présente politique et signer le document de déclaration de compréhension de la politique de confidentialité (Confidentiality – Declaration of Understanding) et suivre les modules d’apprentissage en ligne sur la protection de la vie privée dans le domaine des soins de santé, au moment de l’embauche et tous les deux ans par la suite, à la demande d’un renouvellement de mandat.

10. Toute atteinte connue ou présumée à la présente politique, notamment l’accès, la collecte, l’utilisation ou la divulgation non autorisé, doit être signalée sans délai au gestionnaire approprié; le gestionnaire doit aviser le chef de la protection des renseignements personnels conformément au processus de gestion des incidents et des atteintes à la vie privée.

11. Toute infraction à la présente politique peut entraîner des mesures disciplinaires allant jusqu’à la cessation d’emploi. Dans le cas des non-employés, toute infraction à la présente politique peut entraîner l’annulation des négociations d’un contrat éventuel ou d’une nomination éventuelle, ou d’un contrat existant ou d’une nomination existante chez Horizon et pourrait entraîner une poursuite judiciaire.

  • Plan stratégique 2025-2030 d’Horizon : Transformer les soins de santé grâce à l’innovation
  • Accès aux soins de santé primaires
    • Notre plan
    • Pour les patients
    • Pour les collectivités
    • Pour les fournisseurs de soins
  • Tableaux de bord sur l’expérience des patients et sur le rendement des hôpitaux et des unités pour patients hospitalisés
  • Rapport annuel
  • Programme « Notre promesse »
  • Rapport trimestriel à nos collectivités sur le Plan stratégique d’Horizon
    • Tableau de bord sur le rendement
  • Nos collectivités
    • Évaluations des besoins de la collectivité en matière de santé (EBCS)
    • Région de Fredericton
      • Sous-région de Grand Lake
      • La sous-région de Nackawic, Harvey, McAdam et Canterbury
      • Sous-région d’Oromocto et ses environs
      • Sous-région du centre du Nouveau-Brunswick
      • Sous-région du comté de Carleton
    • Région de Miramichi
      • Sous-région de Neguac
    • Région de Moncton
      • Sous-région de Riverview et de Coverdale
      • Sous-région de Petitcodiac, Salisbury et les environs
      • Sous-région du comté d’Albert
      • Sous-région de Tantramar
    • Région de Saint John
      • Sous-région de Sussex et ses environs
      • Sous-région de l’ouest du comté de Charlotte
      • Sous-région de l’est du comté de Charlotte
    • Région du Haut de la Vallée
      • Sous-région de Perth-Andover et de la vallée de la rivière Tobique
  • L’engagement communautaire chez Horizon
  • Conseil d'administration d'Horizon
    • Membres du Conseil
    • Comités
      • Comité consultatif régional des membres des professions libérales
      • Comité médical consultatif régional
      • Comité de sécurité des patients et d’amélioration de la qualité
      • Comité des finances, de vérification et des ressources
      • Comité de gouvernance, de mise en candidature et de planification
    • Réunions
  • Équipe de la haute direction
  • Équipe de direction du personnel médical
    • Chefs de service clinique
      • Chirurgie générale
      • Service des neurosciences cliniques
      • Psychiatrie
      • Pédiatrie
      • Obstétrique et de gynécologie
      • Médecine de laboratoire et pathologie
      • Prévention et contrôle des infections
      • Médecine familiale
      • Service d’urgence
      • Service d'imagerie diagnostique
  • Coresponsables de programmes régionaux
  • Soins axés sur le patient et la famille
    • Sondage sur l'expérience des patients
  • Politiques
    • Politique « Sans fumée »
    • Politique relative aux médias sociaux
    • Politique sur les animaux de thérapie et d’assistance
    • Fonctions du PDG
    • Politique sur la participation du public aux réunions du Conseil d’administration
    • Énoncé sur la protection des renseignements personnels sur la santé
    • Politique des activités politiques
    • Politique sur l’approbation des politiques
    • Politique relative aux photographies, aux enregistrements audio et aux enregistrements vidéo
    • Politique des langues officielles
    • Politique sur le nom des établissements et fonctions
    • Lignes directrices en matière de médias
    • Politique sur la présence de la famille
    • Politique sur la divulgation
    • Politique de confidentialité
  • Qualité
  • Projets de réaménagement
  • Services d’éthique
  • Pour les membres du personnel et les médecins
  • Prix et reconnaissance chez Horizon
  • Façons de donner
    • Fondations, auxiliaires, associations d’anciens et d’anciennes
  • Nous joindre
HorizonNB Logo

Nous joindre

Réseau de santé Horizon

Centre Woodbridge
180, rue Woodbridge
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 4R3

Téléphone : 1-888-820-5444

Notre organisation

Carrières

Nouvelles

Bénévolat

Compliments et plaintes

Façons de donner
© 2026 Horizon Health Network Terms of Use
Horizon Assistant