Changements temporaires aux services de travail et d’accouchement à l’Hôpital du Haut de la Vallée mai 21, 2026 (WATERVILLE) – Le Réseau de santé Horizon tient à informer la population que les activités des services de travail et d’accouchement seront temporairement suspendues à l’Hôpital du Haut de la Vallée du Réseau de santé Horizon du vendredi 22 mai 2026 à 8 h du matin au lundi 1er juin 2026 à 8 h du matin. Durant cette période, les accouchements qui auraient normalement lieu à l’Hôpital du Haut de la Vallée (HHV) auront plutôt lieu à l’Hôpital régional Dr Everett Chalmers (HRDEC) du Réseau de santé Horizon à Fredericton. Cela dit, comme pour n’importe quelle autre urgence médicale, toute personne en situation d’urgence obstétrique doit composer le 9-1-1 ou se rendre au service d’urgence le plus près. Au besoin, des dispositions seront prises pour transporter les personnes enceintes en toute sûreté par ambulance jusqu’à l’unité de travail et d’accouchement la plus près. Puisque des situations d’urgence peuvent survenir rapidement au cours d’un accouchement, même les personnes qui ont une grossesse à faible risque et qui ne pensent pas avoir besoin d’une césarienne devront se rendre à l’Hôpital régional Dr Everett Chalmers pour accoucher ou pour obtenir de l’aide médicale par rapport à tout problème lié à leur grossesse. Le personnel infirmier des services de travail et d’accouchement a communiqué avec toutes les personnes enceintes qui en sont à 35 semaines de grossesse ou plus dans le territoire servi par l’HHV. Ce réacheminement des services de travail et d’accouchement doit avoir lieu en raison d’un manque temporaire d’infirmières et infirmiers de salle d’opération et de ressources médicales pour effectuer des césariennes d’urgence durant la période visée. Horizon comprend que ce changement temporaire aux services entraînera des déplacements supplémentaires pour les personnes enceintes de la région du Haut de la Vallée et leur famille, et l’organisation les remercie sincèrement de leur patience et de leur compréhension. Horizon poursuit activement ses efforts de recrutement pour embaucher des professionnels de la chirurgie, de l’anesthésie et des soins infirmiers en salle d’opération afin de remédier à la pénurie de personnel qui cause ces réacheminements à l’HHV. – 30 – Renseignements pour les médias : Maggie Estey Relations avec les médias 1-877-499-1899 Media@HorizonNB.ca HorizonNB.ca/fr/nouvelles