Programme INSPIRED En quoi consiste le Programme INSPIRED? INSPIRED est l’acronyme de : Implementing a Novel and Supportive Program of Individualized Care for Patients and Families Living with REspiratory Disease. Une équipe de professionnels de la santé fournit de l’éducation et du soutien aux patients pour les aider à gérer leurs troubles respiratoires à domicile et pour leur éviter de devoir se rendre au Service d’urgence. Le programme INSPIRED a d’abord été mis en œuvre à l’Hôpital régional de Saint John, où Horizon a élaboré des outils et créé des partenariats pour assurer la réussite du programme. Le programme INSPIRED est maintenant offert dans la plupart des hôpitaux d’Horizon. Comment le programme est-il offert? Les patients hospitalisés atteints de la MPOC peuvent être admissibles au programme. Vous recevrez la visite d’un thérapeute respiratoire ou d’un éducateur certifié dans le domaine respiratoire. Ces derniers vous présenteront le programme. Les documents d’information du programme « Mieux vivre avec une MPOC » vous seront fournis et l’éducateur passera en revue avec vous l’information et répondra à vos questions. L’éducateur collaborera avec votre médecin afin d’établir un plan d’action que vous pourrez utiliser à la suite de votre congé de l’hôpital, ou lorsque vous aurez plus de difficulté à respirer. Ce plan sera passé en revue avec vous, et l’éducateur pourra répondre à toutes vos questions. Une fois que vous aurez obtenu votre congé, un thérapeute respiratoire du Programme extra-mural du Nouveau-Brunswick continuera de vous rendre visite. Le thérapeute respiratoire continuera de vous offrir de l’information sur la MPOC et répondra à toutes vos questions. Les éducateurs vous aideront à cerner vos facteurs déclencheurs et à déterminer à quel moment vous devriez communiquer avec votre médecin de famille ou avec une infirmière praticienne lorsque vos symptômes s’aggravent. Il vous aidera également à élaborer un plan d’action pour documenter vos objectifs personnels. Comment puis-je avoir accès au programme? Si vous êtes préoccupé par votre respiration, veuillez en parler à votre médecin de famille ou à votre fournisseur de soins de santé primaires. On pourra alors vous recommander à ce programme. Ce programme est seulement offert aux patients hospitalisés. Certains centres de santé communautaire d’Horizon offrent une version ambulatoire du programme. Les patients peuvent être recommandés au Programme extra-mural du Nouveau-Brunswick aux fins de participation au programme. Comment puis-je me préparer à ma participation au programme? Aucune préparation n’est requise. Si vous avez des questions ou des objectifs particuliers, veuillez en faire part à l’éducateur avec qui vous travaillerez. Voici les établissements d’Horizon qui offrent ce service : Fredericton Établissement Adresse Téléphone Hôpital régional Dr Everett Chalmers - Fredericton 700, rue Priestman, Fredericton, Nouveau-Brunswick, E3B 3B7 506-452-5400 Hôpital public d’Oromocto 103, rue Winnebago, Oromocto, Nouveau-Brunswick, E2V 1C6 506-357-4700 Haut de la Vallée Établissement Adresse Téléphone Hôpital du Haut de la Vallée - Waterville 11300, chemin 130, Waterville, Nouveau-Brunswick, E7P 0A4 506-375-5900 Hôtel-Dieu Saint-Joseph (Perth-Andover) 10, Woodland Hill, Perth-Andover, Nouveau-Brunswick, E7H 5H5 506-273-7100 Miramichi Établissement Adresse Téléphone Hôpital régional de Miramichi 500, rue Water, Miramichi, Nouveau-Brunswick, E1V 3G5 506-623-3000 Moncton Établissement Adresse Téléphone L’Hôpital de Moncton 135, avenue MacBeath, Moncton, Nouveau-Brunswick, E1C 6Z8 506-857-5111 Saint John Établissement Adresse Téléphone Hôpital régional de Saint John 400, avenue University, Saint John, Nouveau-Brunswick, E2L 4L2 506-648-6000 Centre de santé de Sussex 75, promenade Leonard, Sussex, Nouveau-Brunswick, E4E 2P7 506-432-3100 Hôpital du comté de Charlotte (St. Stephen) 4, rue Garden, St. Stephen, Nouveau-Brunswick, E3L 2L9 506-465-4444