Aller au contenu

Main Navigation

Réseau de santé Horizon
  • Notre organisation
    Notre organisation
    Plan stratégique
    Rapport à nos collectivités
    Conseil d’administration d’Horizon
    Membres
    Réunions
    Haute direction
    Équipe de la haute direction
    Direction du personnel médical
    Coresponsables de programmes régionaux
    Accès aux soins primaires
    Nos collectivités
    Soins axés sur le patient et la famille
    QUALITÉ
    Prix et reconnaissance chez Horizon
    Projets de réaménagement
    Programmes de formation
  • Établissements
  • Services
  • Patients et visiteurs
    Préparation Renseignements pour vous aider à vous préparer à un séjour à l’hôpital, à un accouchement, à une intervention chirurgicale ou à votre congé de l’hôpital.
    Commodités à la disposition des patients et visiteurs Renseignements sur les visites à un proche dans nos hôpitaux.
    Personnes de soutien désignées (PSD) Renseignements sur les patients admissibles à une PSD et sur la façon de devenir PSD.
    Dossiers médicaux personnels Renseignements sur la façon d’accéder à votre dossier médical personnel.
    Stationnement Renseignement sur les aires de stationnement à nos hôpitaux.
    Avez-vous besoin d’aide immédiate?
    Payer une facture
    Service des relations avec les patients
    Droits, responsabilités et attentes
    Renseignements à l’intention des patients
    Autoréservation de rendez-vous chez Horizon
  • Nouvelles
    Nouvelles et Histoires
    Histoires d’Horizon
    Échos de nos collectivités
    Communiqués de presse
    Vidéos
    Ressources pour les médias
    Publications
    Rapports d’agrément
    Rapport annuel
    Plan stratégique
    Sujets en matière de santé et campagnes de sensibilisation
    Taux d’occupation et patients ANS
    Rendez-vous manqués
    Alors, pourquoi attendre?
    Interruptions ou fermetures temporaires de services
  • Carrières chez Horizon
  • Recherche

Accueil » Services » Soins contre le cancer (oncologie)

Soins contre le cancer (oncologie)

Qu’est-ce que le cancer?

Le terme « cancer » est utilisé pour désigner une maladie où l’on retrouve une prolifération de cellules anormales qui a le potentiel de se propager à d’autres parties du corps. Les vaisseaux sanguins et lymphatiques peuvent contribuer à la propagation de cellules cancéreuses à d’autres parties du corps.

Comment les soins oncologiques sont-ils offerts?

Chez Horizon, nous comprenons que chaque personne est différente. Il est donc important pour nous d’offrir des soins personnalisés adaptés à chaque personne. Si votre médecin de famille ou votre fournisseur de soins de santé primaires vous a aiguillé vers nos services, vous collaborerez avec un oncologue d’Horizon afin de choisir le plan de traitement convenant à votre cas qui répondra le mieux à vos besoins.

Il est possible que vous deviez vous rendre à l’un ou quelques-uns de nos établissements pour recevoir des traitements et du soutien. Vous y rencontrerez les membres de notre équipe de professionnels de la santé. Notre équipe clinique de soins oncologiques comprend une multitude de spécialistes : oncologistes, radio-oncologues, omnipraticiens en oncologie, infirmières immatriculées et infirmières auxiliaires autorisées spécialisées en oncologie, pharmaciens, radiothérapeutes, physiciens, dosimétristes, diététistes, physiothérapeutes, conseillers en évaluation de l’expérience des patients et personnel de soutien participant aux programmes pour les survivants du cancer.

Des options de traitements contre le cancer vous seront proposées selon votre type de cancer, vos antécédents médicaux, votre état de santé global actuel, l’étendue de la propagation (stade) ainsi que votre situation et vos désirs personnels. Un traitement peut être offert seul ou en combinaison avec d’autres types de traitement.

Nos services comprennent :

  • Traitements médicamenteux contre le cancer
  • Greffes de cellules souches
  • Radiothérapie

Voici les régions du corps les plus touchées par le cancer, puis les services spécialisés offerts par Horizon :

  • Peau – Services de dermatologie
  • Poumons – Chirurgie thoracique
  • Seins – Mammographie (dépistage du cancer du sein)
  • Prostate – Chirurgie urologique
  • Colon et rectum – Chirurgie urologique
  • Col de l’utérus et utérus – Gynécologie

Services d’oncologie pour adultes

À propos de nos services

Si vous êtes préoccupé par votre santé, veuillez en parler à votre médecin de famille ou à votre fournisseur de soins de santé primaires. Vous pourriez vous faire aiguiller vers nos services pour subir une évaluation et des traitements de suivi, au besoin.

Le cancer est une maladie qui peut apporter son lot de défis et de stress. De nombreuses personnes ressentent de la détresse durant la prise en charge du cancer, et pour cause. Le cancer touche non seulement le corps de la personne, mais aussi plusieurs aspects de sa vie : les émotions, le travail, les finances, et les rapports avec la famille et les proches. La détresse peut être décrite de plusieurs façons. Certaines personnes la décrivent comme étant une sensation générale d’inconfort ou de malaise.

Pour mieux comprendre comment vous vous sentez et comment composer avec votre cancer, votre équipe de soins vous demandera de remplir un court sondage entre votre première visite chez l’oncologue et votre premier traitement médicamenteux contre le cancer ou votre première radiothérapie. Vos réponses au sondage nous aideront à vous fournir les meilleurs soins possible. Ces renseignements seront intégrés à votre dossier médical et seront mis à la disposition de votre équipe de soins de santé.

Nouveaux patients

La plupart des patients rencontrent l’oncologue pour la première fois à la clinique d’oncologie. Il est possible que certains patients rencontrent l’oncologue pour la première fois en tant que patient hospitalisé. Il est bon d’être préparé pour votre première visite à la clinique d’oncologie. Voici une liste de ce qui pourrait vous être utile :

    • votre carte d’assurance-maladie;
    • tous vos médicaments, pour que l’infirmière puisse les repasser avec vous;
    • les noms et les numéros de téléphone (travail et domicile) de deux personnes qui agiront comme points de contact;
    • vos antécédents médicaux, comme une liste des interventions chirurgicales que vous avez subies et de vos problèmes médicaux;
    • une liste de vos allergies;
    • les questions que vous pouvez avoir (nous vous suggérons de les écrire avant de vous présenter à la clinique);
    • un ami ou un membre de votre famille (remarque : au besoin, il est possible de demander les services d’un interprète au moment où la clinique d’oncologie fixe votre rendez-vous).

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé à tout moment durant vos soins oncologiques. Cette directive s’applique aussi aux patients des Services d’oncologie. Une fois que les patients obtiennent leur congé des services d’oncologie, ils peuvent continuer leur suivi auprès de leur fournisseur de soins de santé primaires (médecin de famille, infirmière praticienne, etc.). Si vous avez un besoin urgent en matière de santé, les options suivantes s’offrent à vous :

En cas d’urgence médicale, veuillez composer le 9-1-1 ou vous rendre au service d’urgence le plus près.

Téléphonez à Télé-Soins 811 pour parler à une infirmière immatriculée qui pourra vous donner des conseils de santé.

Essais cliniques :

  • Essais canadiens sur le cancer
  • Comment accéder à la liste d’essais cliniques menés chez Horizon

Lorsque vous aurez recours aux services du programme d’oncologie, vous aurez l’occasion de rencontrer l’éducateur auprès des patients de l’établissement. Les séances éducatives peuvent être dispensées individuellement ou en groupe, en fonction de la disponibilité. Pendant ces séances, l’éducateur du patient abordera les effets secondaires typiques du traitement, ce à quoi il faut s’attendre pendant le traitement, et la vie pendant et après votre parcours de soins oncologiques.

Types de cancer :

  • Cancer du sein (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer gastro-intestinal (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer génito-urinaire (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer gynécologique (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer de la tête et du cou (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Services de greffe de cellules souches d’Horizon
  • Cancer du poumon (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Lymphome, leucémie chronique, myélome (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Neuro-oncologie (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer primitif inconnu (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer de la peau (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)
  • Cancer musculosquelettique et sarcome (bccancer.bc.ca) (en anglais seulement)

Pendant le traitement

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé à tout moment durant vos soins oncologiques. Cette directive s’applique aussi aux patients des Services d’oncologie. Une fois que les patients obtiennent leur congé des services d’oncologie, ils peuvent continuer leur suivi auprès de leur fournisseur de soins de santé primaires (médecin de famille, infirmière praticienne, etc.). Si vous avez un besoin urgent en matière de santé, les options suivantes s’offrent à vous :

En cas d’urgence médicale, veuillez composer le 9-1-1 ou vous rendre au service d’urgence le plus près.

Téléphonez à Télé-Soins 811 pour parler à une infirmière immatriculée qui pourra vous donner des conseils de santé.

Programmes de soins contre le cancer

Mammographie (dépistage et diagnostic du cancer du sein)
L’intervenante-pivot en oncologie pédiatrique
Clinique de transfusions sanguines
Hématologie
Oncologie médicale
Clinique d’oncologie
Traitements médicamenteux contre le cancer
Greffes de cellules souches
Radiothérapie
Soutien aux personnes atteintes de cancer à Horizon

Voici les établissements d’Horizon qui offrent ce service :

Établissement Adresse Téléphone 
Hôpital régional Dr Everett Chalmers - Fredericton 700, rue Priestman, Fredericton, Nouveau-Brunswick, E3B 3B7 506-452-5400

Établissement Adresse Téléphone 
Hôpital du Haut de la Vallée - Waterville 11300, chemin 130, Waterville, Nouveau-Brunswick, E7P 0A4 506-375-5900
Hôtel-Dieu Saint-Joseph (Perth-Andover) 10, Woodland Hill, Perth-Andover, Nouveau-Brunswick, E7H 5H5 506-273-7100

Établissement Adresse Téléphone 
Hôpital régional de Miramichi 500, rue Water, Miramichi, Nouveau-Brunswick, E1V 3G5 506-623-3000

Établissement Adresse Téléphone 
L’Hôpital de Moncton 135, avenue MacBeath, Moncton, Nouveau-Brunswick, E1C 6Z8 506-857-5111

Établissement Adresse Téléphone 
Hôpital régional de Saint John 400, avenue University, Saint John, Nouveau-Brunswick, E2L 4L2 506-648-6000
Hôpital St. Joseph (Saint John) 130, promenade Bayard, Saint John, Nouveau-Brunswick, E2L 3L6 506-632-5555

Liens connexes

  • Réseau du cancer du Nouveau-Brunswick
  • Société canadienne du cancer 1-888-939-3333
  • Société canadienne du cancer – ParlonsCancer.ca (une communauté en ligne)
  • Cancer Chat Canada for patients and caregivers (en anglais seulement)
  • Brochure - Soutenir un proche atteint du cancer : Soins pour les aidants
HorizonNB Logo

Nous joindre

Réseau de santé Horizon

Centre Woodbridge
180, rue Woodbridge
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 4R3

Téléphone : 1-888-820-5444

Notre organisation

Carrières

Nouvelles

Bénévolat

Compliments et plaintes

Façons de donner
© 2026 Horizon Health Network Terms of Use
Horizon Assistant