Message d’intérêt public : Rappel au respect des lignes directrices provinciales en matière de voyages transfrontaliers décembre 5, 2020 (SACKVILLE) Le samedi 5 décembre 2020 – Si vous avez voyagé entre la Nouvelle-Écosse et le Nouveau-Brunswick, veuillez ne pas vous rendre aux services d’urgence de L’Hôpital de Moncton et de l’Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon pour des problèmes médicaux non urgents. Ce rappel a pour but de prévenir la propagation de la COVID-19 dans les établissements d’Horizon. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a mis à jour son arrêté d’urgence pour préciser que les voyageurs entrant au Nouveau-Brunswick sont tenus de s’isoler pendant 14 jours, à moins d’en être exemptés. Cette directive s’applique à tous les résidents du Nouveau-Brunswick qui reviennent à la maison après un voyage à l’extérieur de la province. N’oubliez pas qu’il est important de respecter l’arrêté d’urgence et qu’il concerne aussi les voyages transfrontaliers entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse, même lorsqu’il s’agit d’un voyage pour obtenir des services de soins de santé. Si vous revenez au Nouveau-Brunswick depuis la Nouvelle-Écosse, et que vous vous présentez à un service d’urgence d’Horizon, les employés doivent prendre des mesures de précautions supplémentaires afin de prévenir la propagation de la COVID-19. Si vous présentez des symptômes légers ou modérés de la COVID-19, ne vous présentez pas à un service d’urgence. Veuillez plutôt répondre au questionnaire d’autoévaluation des symptômes qui se trouve au www.gnb.ca/coronavirus ou appelez Télé-Soins 811. On rappelle aux patients qui ont des problèmes médicaux non urgents d’envisager les autres solutions qui s’offrent à eux en matière de soins de santé avant de se présenter à un service d’urgence. Visitez le site alorspourquoiattendre.ca pour en savoir plus sur les diverses solutions offertes en matière de soins de santé afin de réduire la congestion et les délais d’attente à l’urgence. En cas d’urgence, veuillez composer le 911 ou vous rendre au service d’urgence le plus près. Merci de votre collaboration. Soyez prudents et restez en bonne santé. – 30 – Renseignements supplémentaires : Kris McDavidRelations avec les médias1-877-499-1899media@horizonnb.cahorizonnb.ca/fr/nouvelles