La population est fortement encouragée à respecter les restrictions relatives aux visiteurs et à ne se rendre à l’urgence qu’en cas d’urgence octobre 10, 2020 En raison de l’éclosion de COVID-19 en cours dans la région de Moncton, on rappelle aux patients d’envisager les autres solutions qui s’offrent à eux en matière de soins de santé avant de se présenter aux services d’urgence de L’Hôpital de Moncton et de l’Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon. Depuis le retour de la région de Moncton en phase orange, des restrictions fermes ont été mises en place dans les deux hôpitaux d’Horizon de la région. Les visites sont donc interdites à L’Hôpital de Moncton et à l’Hôpital mémorial de Sackville du Réseau de santé Horizon. Les changements s’appliquent seulement à ces deux établissements d’Horizon. Comme toujours, les patients qui présentent des problèmes médicaux urgents, critiques ou émergents peuvent se rendre à l’urgence. Toutefois, les patients qui présentent des symptômes non urgents risquent de devoir attendre longtemps. Pour en savoir plus sur les diverses solutions offertes en matière de soins de santé dans la région de Moncton, nous invitons le public à consulter le www.alorspourquoiattendre.ca. Vous pouvez notamment communiquer avec votre médecin de famille ou votre pharmacien, vous rendre à une clinique ouverte après les heures normales ou appeler Télé-Soins 811. Si vous présentez des symptômes légers ou modérés de la COVID‑19, faites l’autoévaluation des symptômes qui se trouve au www.gnb.ca/coronavirus ou appelez Télé‑Soins 811. Pour en savoir plus sur les restrictions relatives aux visiteurs et les mesures prises par Horizon à l’égard de la COVID-19, visitez le www.HorizonNB.ca. – 30 – Renseignements supplémentaires : Kris McDavidRelations avec les médias1-877-499-1899media@horizonnb.cahorizonnb.ca/fr/nouvelles